Bli medlem i Norsk elbilforening og støtt driften av Elbilforum. Som medlem får du i tillegg startpakke, medlemsfordeler og gode tips om elbil og lading. Du blir med i et fellesskap som jobber for mindre utslipp fra veitrafikken. Medlemskap koster 495 kroner per år. elbil.no/medlemskap

Skrevet av Emne: Jaguar og dette med data og sånt. Hva betyr "Batterikjøli"?  (Lest 1078 ganger)

TorC

  • Gold Member
  • ******
  • Innlegg: 1298
    • Vis profil
Jaguar og dette med data og sånt. Hva betyr "Batterikjøli"?
« på: ſøndag 17. November 2019, klokken 00:19 »
Mulig dette sutring fra min side, men siden jeg ikke har fått noe vettug fra Jaguar Land Rover Norge, så tillater jeg meg å spørre folk på forumet:

Hva i alle dager betyr "Batterikjøli" i appen deres?  (Se bilde) (Og sånn for sikkerhets skyld, veksler det mellom "Batterikjøl" og "Batterikjøli").

Og hvorfor kan jeg på Incontrol nettsiden invitere andre brukere, men disse må oppgi chassinummer, og dermed får en feilmelding om at dette er tilknyttet en annen kunde og derfor ikke får tilgang til den bilen jeg har invitert dem til å bli bruker av? [ You are not allowed to view attachments ]
« Siste redigering: ſøndag 17. November 2019, klokken 00:20 av TorC »
2011- US Leaf. Elton. Beste bil jeg har hatt, men aldri mer Nissan! (Blitt mer usikker nå etter god service fra Solum Bil i Larvik...).

2019- Norsk Kona. Elma. Flott bil, men møkkaselger hos forhandler i Sandefjord.


Gullkysten,Sandefjord, sentrum.

RayBomb

  • Medlem i Elbilforeningen siden 2019
  • Hero Member
  • *****
  • Innlegg: 504
  • To Infinity and Beyond
    • Vis profil
Sv: Jaguar og dette med data og sånt. Hva betyr "Batterikjøli"?
« Svar #1 på: ſøndag 17. November 2019, klokken 03:52 »
Jeg regner med at problemet er at Jaguar ikke har skikkelig håntering på hvordan feil som dette skal innrapporteres, og dermed får aldri instansen som kan gjøre noe med problemet aldri beskjed om feilen?
Kanskje har JaguarNorge gode innspill her?
💫 I-Pace S Edition X590 (19MY) ++ Masse Xtra
💫 Produsert: 01.02.19 | Levert: 15.03.19
⚙️ Telematikk(OTA:22.10.20): 19.2
⚙️ KB: BP-AAE-BC-AC-BE
⚙️ H264: Verksted(06.01.20)
⚙️ H280: Verksted(02.07.20)
⚙️ InControl(OTA:07.11.20): S20C_20.43.1-618886
⚙️ Kart(upd:17.09.20): 08.030.0111.0157

ardevd

  • Full Member
  • ***
  • Innlegg: 122
    • Vis profil
Sv: Jaguar og dette med data og sånt. Hva betyr "Batterikjøli"?
« Svar #2 på: ſøndag 17. November 2019, klokken 08:22 »
Bruk WattCat istedet ;)
« Siste redigering: ſøndag 17. November 2019, klokken 08:46 av ardevd »

Chimp

  • Hero Member
  • *****
  • Innlegg: 687
    • Vis profil
Sv: Jaguar og dette med data og sånt. Hva betyr "Batterikjøli"?
« Svar #3 på: ſøndag 17. November 2019, klokken 09:05 »
Gi dem ditt brukernavn og passord istedet.
Bruk wattcat

Ingeniøren

  • Medlem i Elbilforeningen siden 2015
  • Gold Member
  • ******
  • Innlegg: 3136
    • Vis profil
Sv: Jaguar og dette med data og sånt. Hva betyr "Batterikjøli"?
« Svar #4 på: ſøndag 17. November 2019, klokken 09:48 »
Bruker alltid engelsk på slike apper mm. På den engelske står det "Battery".

Forøvrig er WattCat konge og forbedres daglig og finner du noe feil er det bare å gi beskjed her inne så er det rettet ila noen dager  :+1:
2007 Subaru Outback 2.5 (Solgt)
2016 BMW i3 (Solgt)
2020 Jaguar I-Pace HSE

TorC

  • Gold Member
  • ******
  • Innlegg: 1298
    • Vis profil
Sv: Jaguar og dette med data og sånt. Hva betyr "Batterikjøli"?
« Svar #5 på: ſøndag 17. November 2019, klokken 19:43 »
Har forsøkt å laste ned WattCat, men det funker ikke på min mobil.

Så det er altså ingen som har noen anelse om hva dette "Batterikjøl"/"Batterikjøli" betyr?
2011- US Leaf. Elton. Beste bil jeg har hatt, men aldri mer Nissan! (Blitt mer usikker nå etter god service fra Solum Bil i Larvik...).

2019- Norsk Kona. Elma. Flott bil, men møkkaselger hos forhandler i Sandefjord.


Gullkysten,Sandefjord, sentrum.

ardevd

  • Full Member
  • ***
  • Innlegg: 122
    • Vis profil
Sv: Jaguar og dette med data og sånt. Hva betyr "Batterikjøli"?
« Svar #6 på: ſøndag 17. November 2019, klokken 19:53 »
Har forsøkt å laste ned WattCat, men det funker ikke på min mobil.

Så det er altså ingen som har noen anelse om hva dette "Batterikjøl"/"Batterikjøli" betyr?

Det er nok en bug. Den tekststrengen skal dukke op under. Det skal enten stå "Batterikjøling" eller "Batterikjøling og klima kjører"

Kode: [Velg]
     <string name="ev_climate_label_text_battery_cooling">Batterikjøling</string>
     <string name="ev_climate_label_text_battery_cooling_climate_running">Batterikjøling og klima kjører</string>

TorC

  • Gold Member
  • ******
  • Innlegg: 1298
    • Vis profil
Sv: Jaguar og dette med data og sånt. Hva betyr "Batterikjøli"?
« Svar #7 på: Mandag 18. November 2019, klokken 00:12 »
Jeg forstår at denne teksten har med batteritemparatur å gjøre på en eller annen måte, men hvor er selve dataene?

I minus 11 så antar jeg at batteriet ikke skal kjøles?


Og tatt i betraktning at bilen nå knapt kjørt 200 mil, og fortsatt har en praktisk rekkevidde på 20 mil...


2011- US Leaf. Elton. Beste bil jeg har hatt, men aldri mer Nissan! (Blitt mer usikker nå etter god service fra Solum Bil i Larvik...).

2019- Norsk Kona. Elma. Flott bil, men møkkaselger hos forhandler i Sandefjord.


Gullkysten,Sandefjord, sentrum.

4Matic Fanatic

  • Medlem i Elbilforeningen siden 2015
  • Gold Member
  • ******
  • Innlegg: 1164
  • Det beste er ofte det enkleste.
    • Vis profil
    • Home, sweet home...
Sv: Jaguar og dette med data og sånt. Hva betyr "Batterikjøli"?
« Svar #8 på: Mandag 18. November 2019, klokken 00:53 »
Jeg forstår at denne teksten har med batteritemparatur å gjøre på en eller annen måte, men hvor er selve dataene?

I minus 11 så antar jeg at batteriet ikke skal kjøles?

Og tatt i betraktning at bilen nå knapt kjørt 200 mil, og fortsatt har en praktisk rekkevidde på 20 mil...
Den har ikke noe med temperaturen å gjøre - den har med ladenivå på batteriet.
Som nevnt over her, på engelsk er denne teksten 'Battery'. Feil oversettelse.
Se skjermdump fra min under her...

Hvor har du det fra at du har bare 200km rekkevidde?
« Siste redigering: Mandag 18. November 2019, klokken 00:56 av 4Matic Fanatic »
mvh, Arne :)

2019 Jaguar I-Pace EV400 |  2006 Mercedes-Benz ML320CDI 4Matic |  2015 VW e-Golf

fantonsen

  • Full Member
  • ***
  • Innlegg: 144
    • Vis profil
Sv: Jaguar og dette med data og sånt. Hva betyr "Batterikjøli"?
« Svar #9 på: Mandag 18. November 2019, klokken 08:20 »
Det står, som ardevd allerede har skrevet, Batterikjøling. Hele teksten kommer frem når skjermbildet er rotert i landskapsmodus. Dette er nok kun en oversettelses-bug som kun er i den norske språk-drakten. (Og muligens også et par andre språk???)

 [ You are not allowed to view attachments ]

Jeg regner med at problemet er at Jaguar ikke har skikkelig håntering på hvordan feil som dette skal innrapporteres, og dermed får aldri instansen som kan gjøre noe med problemet aldri beskjed om feilen?
Kanskje har JaguarNorge gode innspill her?

Dette forklarer det meste. Denne feilen har vært der hele tiden, og vært nevnt for 1 år siden, uten at det har skjedd noe. Få bryr seg om slike småting som i tillegg trolig kun er for norske kunder.
8) I-Pace S | Firenze red | September 2018
:) InControl: S20C_20.43.1-618886 | Telematics: 18.2 | BECS: BN-AAE-BC-AC-BE

JaguarNorge

  • Jr. Member
  • **
  • Innlegg: 68
    • Vis profil
Sv: Jaguar og dette med data og sånt. Hva betyr "Batterikjøli"?
« Svar #10 på: Tirsdag 19. November 2019, klokken 08:27 »
Takk for dere påpeker dette! Vi melder det videre til rett instans.