Elbilforum.no - driftet av Norsk elbilforening

Bilmerker => Tesla => Emne startet av: georglu på fre 02. feb 2018, kl. 14:24

Tittel: Norske talekommandoer
Skrevet av: georglufre 02. feb 2018, kl. 14:24
Umiddelbart ser det ikke ut som talekommandoer er diskutert her nylig, så tenkte å noen spørsmål om det siden jeg selv ikke er Tesla-eier (ennå):

Har norske Tesla-er talekommandoer på norsk eller må man snakke engelsk til bilen?

Er det mange talekommandoer?

Og er de nyttige?

Bilen jeg har nå har talekommandoer tilgjengelige, i alle fall på engelsk, men jeg har ikke brukt dem mer en et par ganger da bilen var ny. Og da var det mest for nysgjerrigheten. De virket ikke særlig praktiske eller nyttige.
Tittel: Sv: Norske talekommandoer
Skrevet av: Vhagarfre 02. feb 2018, kl. 15:02
I følge manualen til Model X så ser det i hvertfall ut til kun å være engelske kommandoer enn så lenge. Hvor godt den tolker/forstår norske gatenavn for navigering vet jeg ikke.

I følge manualen side 43/44 har bilen følgende nøkkelord:
For å ringe: Call eller Dial.
For å navigere: Where is, Drive eller Navigate.
For å streame musikk: Listen to eller Play.
Tilbakemelding til Tesla: Note, Report, Bug Note eller Bug Report.

Dette er vel også noe Elon tidligere har nevnt skal forbedres/utvides.
https://electrek.co/2018/01/15/tesla-model-3-software-voice-command-elon-musk/

Hvorvidt de er nyttige kommer vel an på hvor ofte du ringer noen fra bilen eller starter navigering etter at du har startet å kjøre. Tilbakemeldingene til Tesla tror jeg kan ha en viss verdi. Bytte av musikk er hendig da det fort er distraherende å fikle med skjermen over tid i trafikk. Men her bruker jeg favoritter/playlist og skipper med frem/tilbake på rattet.
Tittel: Sv: Norske talekommandoer
Skrevet av: CaZpaHfre 02. feb 2018, kl. 17:13
Hadde de gjort det enkelt for seg selv så hadde de implementert anroid auto eller apple carplay. Eller iallefall stemmestyringen. Hadde de sluppet å finne opp dette kruttet på nytt.
Tittel: Sv: Norske talekommandoer
Skrevet av: Vhagarfre 02. feb 2018, kl. 18:08
Hvorfor skulle de binde seg til Google/Apple sine økosystem? Det er ikke akkurat så vanskelig å få til stemmestyring i dag. Til og med rikelig med open source varianter. Og mange flere å velge mellom enn bare Google/Apple.
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_speech_recognition_software

Dessuten, skulle de få behov for at bilen skal prate tilbake (mer enn navigering) så finnes det jo også bedre alternativer enn Google/Apple der også.
https://www.forbes.com/sites/matthunckler/2017/05/15/this-open-source-ai-voice-assistant-is-challenging-siri-and-alexa-for-market-superiority/#59c995163ec0
Tittel: Sv: Norske talekommandoer
Skrevet av: Knut Røefre 02. feb 2018, kl. 18:09
Sitat fra: CaZpaH på fre 02. feb 2018, kl. 17:13
Eller iallefall stemmestyringen. Hadde de sluppet å finne opp dette kruttet på nytt.
Er ikke dette hele filosofien bak Tesla?
Å finne opp alt på nytt? Ikke bygge videre på noe halvveis greit.
Tittel: Sv: Norske talekommandoer
Skrevet av: Boomerangfre 02. feb 2018, kl. 18:29
På tide å bygge litt på systemet da, har stått bortimot bom stille siden 2013 dette..
Tittel: Sv: Norske talekommandoer
Skrevet av: Vhagarfre 02. feb 2018, kl. 18:55
Som det stod i saken i min første link i denne tråden, det ser ut til at de har planen klar. Jeg antar at det drypper litt utover året. Ser frem til 2019 i hvertfall.

Se spørsmålet og svaret til det her:
https://twitter.com/elonmusk/status/952750646406426624

Dette er jo en bil som utvikler seg gjennom eierskapet og ikke er en gammeldags statisk gjenstand som man må kjøpe ny for å oppdatere. Veldig glad for at instrumentpanelet og skjermen ser moderne ut nå og ikke forstatt kommer med stilen de hadde i starten. I motsettning til hva man måtte slått seg til ro med fra andre. Men så klart, en må forstå hva det er en har kjøpt og hvilken utvikling man er med på og hva det koster i form av ventetid og beta-funksjoner (som viskerene nå) underveis. Der tror jeg nok mange har oversolgt Tesla til en del kunder som gjør at ventetiden virker svært så lang.
Tittel: Sv: Norske talekommandoer
Skrevet av: Birgerfre 02. feb 2018, kl. 23:43
Jeg begynner å føle meg ganske provosert av Tesla og her Musk.

Leste nå at "Canadian French" får støtte, mens vi her i Norge blir tatt som en selvfølgelig fan skare som godtar alt.

Vi har en Tesla til i bestilling, men det begynner å nærme seg kansellering. Det er for mye tull og for mange løgner fra Musk. Det loves funksjoner som  aldri kommer og det legges in tullete saker som forsinker i lange tider. Så som Model X' falkevingedører og AP2 pakken.

Med den kvaliteten som Tesla i dag klarer å vise her i landet så mener jeg de ikke er til å stole på med en volum bil. De klarer det jo ikke i dag med småseriebiler.
Tittel: Sv: Norske talekommandoer
Skrevet av: Hodetelefonersøn 04. feb 2018, kl. 10:51
Avbestill. Så slipper du tenke på dette. Slipper å irritere deg.
Dere lever i et land, hvor det er enklere å snakke engelsk, når dere bestiller mat på McDonald's, random take away kjede etc. Så vil dere ha en av verdens styggeste språk i bilen?  Spar oss... 
Tittel: Sv: Norske talekommandoer
Skrevet av: Birgersøn 04. feb 2018, kl. 11:51
Sitat fra: KristofferH på søn 04. feb 2018, kl. 10:51
Avbestill. Så slipper du tenke på dette. Slipper å irritere deg.
Dere lever i et land, hvor det er enklere å snakke engelsk, når dere bestiller mat på McDonald's, random take away kjede etc. Så vil dere ha en av verdens styggeste språk i bilen?  Spar oss...
"en av verdens styggeste språk"

Spar meg nå du ikke en gang kan språket.
Tittel: Sv: Norske talekommandoer
Skrevet av: Boomerangsøn 04. feb 2018, kl. 12:20
Jeg har også forståelse for at noen som skriver så dårlig norsk helst vil ha engelsk i bilen.  ;D
Tittel: Sv: Norske talekommandoer
Skrevet av: Hodetelefonersøn 04. feb 2018, kl. 13:43
Nei nei. Spar oss :)
Tittel: Sv: Norske talekommandoer
Skrevet av: CaZpaHsøn 04. feb 2018, kl. 14:16
Sitat fra: tiger`n på fre 02. feb 2018, kl. 18:09
Sitat fra: CaZpaH på fre 02. feb 2018, kl. 17:13
Eller iallefall stemmestyringen. Hadde de sluppet å finne opp dette kruttet på nytt.
Er ikke dette hele filosofien bak Tesla?
Å finne opp alt på nytt? Ikke bygge videre på noe halvveis greit.

Jeg vil faktisk påstå at Siri, Alexa og Google Assistant fungerer svært bra. Iallefall mer enn halvveis greit... og bedre enn dagens stemmestyring i Tesla.
Tittel: Sv: Norske talekommandoer
Skrevet av: SabreManman 05. feb 2018, kl. 16:00
Kanadisk fransk er vel ikke så forskjellig fra vanlig fransk, så det var sikkert ikke så vanskelig å implementere det.

Det burde ikke være så vanskelig å legge til norske kommandoer, men jeg tror systemet kanskje ville fått problemer med å tolke norske adresser og navn. I går ble jeg bedt om å kjøre mot "Northbound", men uttalen var ikke god.

Jeg bruker ikke talekommandoer så mye, men jeg setter pris på "play" selv om jeg er litt skuffet over at du må trykke på skjermen etterpå for å starte sangen.

Kunne godt tenkt meg kommandoer for vifte og temperatur.
Tittel: Sv: Norske talekommandoer
Skrevet av: Vhagarman 05. feb 2018, kl. 16:47
Nå vil jeg tro at å tilby et språk som prates av minst 76 millioner mennesker og er offisielt språk i 29 land er viktigere enn å implementere norsk språk. Markedet som er fransktalende er også mer sære på språk og nekter å prate engelsk, her er vi heldigere i Norge hvor vi stort sett klarer å gjøre oss forstått og forstå engelsk.

Norsk er også et fattig språk i forhold til engelsk. Ofte finnes ord/uttrykk på engelsk i form av 1 kort ord som på norsk gjerne blir til en helt setning for å gi samme forståelse. Det sier seg selv at det er mer fornuftig med engelsk som kommandospråk for talegjennkjenning da enn norsk.

Men klart, om Tesla ønsker å selge biler i Minnesota og North Dakota så er det en liten prosentandel som prater norsk der i følge wikien for det norske språket.

Selv foretrekker jeg teknologi i engelsk språkdrakt, det gir for meg bedre mening. Når det kommer til navigering så blir utfordringen først og fremst å skjønne norske stedsnavn. Uttalen av de kan preprogrammeres rimelig greit. Å lytte til Tomtom nedover Europa fra land til land på norsk er fælt, på engelsk gjør den en bedre jobb. Hva Tesla gjør har jeg ikke erfaring med enda. Men dette er spesifikt noe som Elon har nevnt kommer i svært så bedre utgave (navigering generelt) i nær fremtid. Spennende å se hva det blir.
Tittel: Sv: Norske talekommandoer
Skrevet av: OlaRlør 05. mar 2022, kl. 20:55
Jeg ser at det ikke har skjedd mye i denne tråden på en god stund, så mye har vel endret seg siden forrige innlegg.  Jeg er ganske fersk Tesla-eier, så dette vet jeg ikke så mye om.

Jeg synes talekommandoer (jeg bruker norsk) er nyttig fordi jeg synes de fungerer overraskende bra.  Men en ting jeg ikke får til å fungere, er å åpne frunken.  Har noe tips her?
Tittel: Sv: Norske talekommandoer
Skrevet av: Fjeldernlør 05. mar 2022, kl. 21:27
Sitat fra: OlaR på lør 05. mar 2022, kl. 20:55
Jeg ser at det ikke har skjedd mye i denne tråden på en god stund, så mye har vel endret seg siden forrige innlegg.  Jeg er ganske fersk Tesla-eier, så dette vet jeg ikke så mye om.

Jeg synes talekommandoer (jeg bruker norsk) er nyttig fordi jeg synes de fungerer overraskende bra.  Men en ting jeg ikke får til å fungere, er å åpne frunken.  Har noe tips her?

Jeg har ikke bilen enda og har ikke peiling, men hvilke setninger har du prøvd hittil?
Tittel: Sv: Norske talekommandoer
Skrevet av: OlaRlør 05. mar 2022, kl. 21:44
Husker ikke helt nøyaktig, men det har i alle fall vært "Åpne bagasjerom foran", "Åpne frunk", "Åpne forre bagasjerom" og antakelig noen til.
Tittel: Sv: Norske talekommandoer
Skrevet av: Bogelør 05. mar 2022, kl. 21:50
Åpne Frunk.

Men pass på at det ikke blir Åpne Frank
Tittel: Sv: Norske talekommandoer
Skrevet av: Fjeldernlør 05. mar 2022, kl. 21:57
Sitat fra: OlaR på lør 05. mar 2022, kl. 21:44
Husker ikke helt nøyaktig, men det har i alle fall vært "Åpne bagasjerom foran", "Åpne frunk", "Åpne forre bagasjerom" og antakelig noen til.

Første jeg tenkte var "åpne panser".
Kanskje "åpne rom foran"
Eller "åpne luke foran"
Hvis "åpne" ikke funker så kan man jo prøve "lukk opp".
Eller kanskje bare gi faen i alt annet enn foran. Altså "åpne foran" eller "lukk opp foran".
Ettersom det funker på engelsk så burde det jo være gjemt et ord som gjør det samme på norsk.

Ser at hvis man prøver "lukk frunk" på engelsk, så får man beskjed om at dette må gjøres manuelt.
Kan eventuelt prøve det på norsk, for får man den beskjeden så er man ihvertfall inne på at talekommandoen finnes.

En annen ting jeg glemte å sjekke på prøvekjøring: Funker engelske talekommandoer da man har på norsk? I så fall kan man vel bruke de engelske? Hvis ikke, så er det litt dumt

Tittel: Sv: Norske talekommandoer
Skrevet av: OlaRsøn 06. mar 2022, kl. 19:18
Jeg har vært inne på det siste, men har ikke forsøkt det ennå.
Tittel: Sv: Norske talekommandoer
Skrevet av: Stjerneglisman 07. mar 2022, kl. 08:55
Din tesla er så smart at du i mange tilfeller ikke trenger å si "Hei Tesla","skru på...","åpne..." osv. F.eks trenger du ikke si "skru på rattvarme" men det holder med kun "rattvarme"

Men den er selvfølgelig ikke perfekt. Jeg har opplevd noen ganger at den mistolker nye kommandoer som jeg prøver og skrur på noe annet enn jeg har bedt om. F.eks kupelyset. Hvis man driver med dette under kjøring kan det oppstå en del morsomme situasjoner...